Legal

Términos y Condiciones

Última actualización: septiembre de 2026

1. Aceptación

Al crear una cuenta o usar EQUIPO aceptás estos Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.

2. Descripción del servicio

EQUIPO es una herramienta para registrar y dividir gastos compartidos entre dos personas, en proporción a los ingresos que cada una declara, administrar frascos de ahorro con metas y consultar un copiloto con inteligencia artificial.

3. Tu cuenta

El acceso se realiza con tu cuenta de Google. Sos responsable de la veracidad de los datos que cargues y de mantener la seguridad de tu cuenta de Google. EQUIPO es para uso personal: cada cuenta pertenece a una persona.

4. No es asesoramiento financiero

EQUIPO es una herramienta de organización y cálculo. La información que muestra (saldos, proporciones, resúmenes) surge de los datos que vos y tu pareja cargan y no constituye asesoramiento financiero, contable, impositivo ni legal. Las decisiones económicas que tomen son responsabilidad de cada usuario. Los frascos de inversión son una herramienta de SEGUIMIENTO: EQUIPO no compra, vende ni ejecuta ninguna operación con activos, no custodia fondos ni valores, y no es una casa de bolsa, un broker ni un asesor de inversiones registrado. Vos registrás a mano cada compra o venta que hacés por fuera de la app.

5. Cotizaciones y conversiones

La cotización del dólar proviene de una fuente pública y se congela al momento de cargar cada gasto para que tu historial no se revalorice con el tiempo. Es información de referencia: puede diferir de la cotización de tu banco o casa de cambio. Los precios de los activos de los frascos de inversión también provienen de fuentes públicas y se muestran con fines informativos: pueden estar demorados, incompletos o diferir del precio real de mercado, y no deben usarse como base para operar.

6. Plan Pro y pagos

EQUIPO tiene un plan gratis que incluye el núcleo del producto (gastos, balance y liquidación) y un plan Pro pago que suma funciones adicionales, entre ellas los frascos de inversión, que permiten seguir el valor de un activo y su ganancia o pérdida. Al crear la cuenta accedés a 30 días de prueba con las funciones de Pro, sin cargar ningún medio de pago. Vencida la prueba, si no contratás, la app sigue funcionando con las funciones del plan gratis.

El plan Pro es una suscripción mensual que se renueva automáticamente hasta que la des de baja. Se puede contratar por dos medios de pago: en pesos argentinos con tarjeta argentina (Mercado Pago) o en dólares con tarjeta internacional o PayPal (Lemon Squeezy). Son dos precios en dos monedas: el valor en dólares puede no ser equivalente al de pesos. El monto vigente se muestra en la pantalla de contratación —inmediatamente antes de confirmar el pago— en la moneda que elijas y, una vez contratado, con esa misma moneda en Mi perfil → Plan. Si cambiamos el precio, el nuevo valor se aplica a las contrataciones nuevas y te avisamos antes del siguiente cobro de una suscripción existente.

El cobro lo procesa el proveedor del medio que elijas: Mercado Pago para el pago en pesos o Lemon Squeezy para el pago en dólares. Ese proveedor es también quien guarda y administra los datos de tu medio de pago: EQUIPO nunca recibe ni almacena el número de tu tarjeta. Lemon Squeezy actúa además como vendedor registrado (Merchant of Record): factura el cobro en su nombre y después nos liquida. La suscripción es de cada pareja, así que cubre a las dos personas vinculadas y se cobra una sola vez.

Podés dar de baja cuando quieras desde Mi perfil → Plan o desde el panel del proveedor con el que hayas contratado (Mercado Pago o Lemon Squeezy). La baja corta la renovación, no el período que ya pagaste: conservás las funciones Pro hasta el final del mes en curso y no se te vuelve a cobrar. Si eliminás tu cuenta, la suscripción se da de baja automáticamente en el proveedor correspondiente. Como contratación a distancia, tenés además el derecho de revocación que reconoce la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor; para ejercerlo escribinos a hola@equipo-app.com.ar.

7. Uso aceptable

Te comprometés a no usar EQUIPO para fines ilícitos, a no intentar vulnerar la seguridad del servicio ni la de otros usuarios, y a no automatizar el acceso de forma abusiva. Podemos suspender cuentas que incumplan estas condiciones.

8. Propiedad intelectual

El nombre, el diseño, los textos y el código de EQUIPO son propiedad de sus titulares. Los datos financieros que cargás son tuyos y de tu pareja; nosotros sólo los procesamos para prestarte el servicio.

9. Disponibilidad y limitación de responsabilidad

Ofrecemos el servicio “tal como está” y buscamos que esté disponible de forma continua, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores. En la medida permitida por la ley, no somos responsables por daños indirectos derivados del uso del servicio.

10. Cambios en los términos

Podemos modificar estos términos para reflejar cambios en el servicio o en la normativa. La versión vigente estará publicada en esta página con su fecha de actualización. El uso continuado del servicio implica su aceptación.

11. Ley aplicable y contacto

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Ante cualquier consulta, escribinos a hola@equipo-app.com.ar.